-
1 стрельба из винтовки
-
2 стрельба из винтовки
Универсальный русско-английский словарь > стрельба из винтовки
-
3 стрельба из винтовки
nsports. tir à la carabine (в биатлоне)Dictionnaire russe-français universel > стрельба из винтовки
-
4 стрельба из винтовки
-
5 стрельба из винтовки
kivääriammunta -
6 стрельба (из винтовки) по мишеням
Sports: marksmanship (биатлон)Универсальный русско-английский словарь > стрельба (из винтовки) по мишеням
-
7 стрельба из винтовки произвольного образца
vapaakivääriammuntaРусско-финский словарь > стрельба из винтовки произвольного образца
-
8 стрельба
жSchießen n, Sportschießen nстрельба, биатлонная — разг. Biathlonschießen n
стрельба в ограниченное время — Schießen n mit Zeitbegrenzung
стрельба в усложнённых условиях — Schießen n unter erschwerten Bedingungen
стрельба, дуэльная — Duellschießen n
стрельба, женская — Damenschießen n, Frauenschießen n
стрельба из винтовки — Gewehrschießen n, Büchsenschießen n
стрельба из лука в закрытом помещении [из лука в зале] — Hallenschießen n, Indoor-Schießen n
стрельба из лука, охотничья — Jagdschießen n, Feldschießen n
стрельба из малокалиберного пистолета — Kleinkaliberpistolenschießen n, KK-Pistolenschießen n
стрельба из малокалиберной винтовки — Kleinkaliberbüchsenschießen n, KK-Büchsenschießen n
стрельба из пистолета произвольного образца — Präzisionspistolenschießen n, Matschpistolenschießen n
стрельба из пистолета, скоростная — olympisches Schnellfeuerschießen n
стрельба из пистолета, спортивная — Pistolensportschießen n, Pistolen-Schießsport m
стрельба из пневматического пистолета — Luftpistolenschießen n, Preßluftpistolenschießen n
стрельба из служебного пистолета — Gebrauchspistolenschießen n, Dienstpistolenschießen n
стрельба, командная — Mannschaftsschießen n
стрельба, контрольная — Kontrollschießen n
стрельба лёжа — Liegendschießen n, Anschlag m liegend, liegender Anschlag m
стрельба, меткая — Scharfschießen n
стрельба, мужская — Herrenschießen n, Männerschießen n
стрельба, одиночная — Einzelschießen n
стрельба по бегущей косуле — Schießen n auf den laufenden Rehbock
стрельба по бегущей мишени — Schießen n auf die laufende Tierscheibe
стрельба по бегущему кабану — Schießen n auf den laufenden Keiler
стрельба по бегущему оленю — Schießen n auf den laufenden Hirsch
стрельба по пяти силуэтам, скоростная — Olympia-Schnellfeuerschießen n
стрельба по силуэту — см. стрельба, силуэтная
стрельба, пробная — Beschußprobe f
стрельба, силуэтная — Schnellfeuerschießen n, Silhouettenschießen n
стрельба с колена — Kniendschießen n, Anschlag m, kniend, kniender Anschlag m
стрельба, скоростная — Schnellfeuerschießen n
стрельба, снайперская — Scharfschießen n
стрельба, спортивная — Sportschießen n, Schießsport m
стрельба, стендовая — Wurftaubenschießen n
стрельба стоя — Stehendschießen n, Anschlag m stehend, stehender Anschlag m
-
9 стрельба
-
10 стрельба из пистолета
тж. стрельба из винтовки pistol (rifle) shootingРусско-английский спортивный словарь > стрельба из пистолета
-
11 стрельба по мишеням
1) General subject: target practice2) Sports: (из винтовки) marksmanship (биатлон)3) Military: target shootingУниверсальный русско-английский словарь > стрельба по мишеням
-
12 стрельба из малокалиберной винтовки
Military: gallery practiceУниверсальный русско-английский словарь > стрельба из малокалиберной винтовки
-
13 стрельба из орудия или винтовки
General subject: gun-workУниверсальный русско-английский словарь > стрельба из орудия или винтовки
-
14 стрельба из пневматической винтовки с дистанции десять метров
Sports: 10 metre air rifleУниверсальный русско-английский словарь > стрельба из пневматической винтовки с дистанции десять метров
-
15 стрельба из малокалиберной винтовки
ngener. KleinkaliberschießenУниверсальный русско-немецкий словарь > стрельба из малокалиберной винтовки
-
16 варминт (разновидность спортивной охоты либо стрельба из пневматической винтовки на дистанциях от 50 до 100 метров по малоразмерным мишеням . В задачу входит за минимальное количество выстрелов поразить все мишени;
General subject: varmintУниверсальный русско-английский словарь > варминт (разновидность спортивной охоты либо стрельба из пневматической винтовки на дистанциях от 50 до 100 метров по малоразмерным мишеням . В задачу входит за минимальное количество выстрелов поразить все мишени;
-
17 варминт
General subject: (разновидность спортивной охоты либо стрельба из пневматической винтовки на дистанциях от 50 до 100 метров по малоразмерным мишеням. В задачу входит за минимальное количество выстрелов поразить все мишени; varmint -
18 спорт
См. также в других словарях:
Стрельба со станка — Стрельба со стола или Бенчрест (англ. benchrest shooting) вид стрелково технического спорта, относящийся к высокоточной стрельбе. Основной задачей стрельбы является её высокая кучность. Содержание 1 История 2 Описание 3 … Википедия
СТРЕЛЬБА ПУЛЕВАЯ — СТРЕЛЬБА ПУЛЕВАЯ, вид стрелкового спорта (см. СТРЕЛКОВЫЙ СПОРТ) стрельба из огнестрельного и пневматического оружия (нарезного винтовки (см. ВИНТОВКА) и пистолета (см. ПИСТОЛЕТ)) по неподвижным и подвижным мишеням. Пулевая стрельба была включена… … Энциклопедический словарь
Стрельба на летних Олимпийских играх 1960 — Соревнования по стрельбе на летних Олимпийских играх 1960 года проходили с 3 по 10 сентября. 313 мужчин из 59 стран разыграли 6 комплектов наград: Произвольный пистолет на 50 м, Скорострельный пистолет на 25 м, Малокалиберная винтовка из… … Википедия
Стрельба в школе Сентенниэл — секондари Майкл Слободян Место атаки Брамптон, Онтарио, Канада Цель атаки ученики и учителя школы … Википедия
Стрельба в торговом центре «Риддерхоф» — Стрельба в торговом центре «Риддерхоф» … Википедия
Стрельба на летних Олимпийских играх 1908 - Армейская винтовка среди команд — Стрельба на летних Олимпийских играх 1908 Винтовка Произвольная винтовка … Википедия
Стрельба на летних Олимпийских играх 2004 — Винтовка Пневматическая в … Википедия
Стрельба на летних Олимпийских играх 1896 — Винтовка Армейская винт … Википедия
Стрельба на летних Олимпийских играх 1900 — Винтовка … Википедия
Стрельба на летних Олимпийских играх 1900 - Армейская винтовка с колена — Стрельба на летних Олимпийских играх 1900 Винтовка Армейская винтовка стоя … Википедия
Стрельба на летних Олимпийских играх 1900 - Армейская винтовка лёжа — Стрельба на летних Олимпийских играх 1900 Винтовка Армейская винтовка стоя … Википедия